Copywriting Lead

RemoteSeniorPosted Aug 17, 2026

About this role

Senior-level Product Copywriter role on Affirm's Creative Content Team, shaping clear and impactful messaging across email, push notifications, in-app messaging, and web. You'll drive content strategy, maintain voice and tone standards, and collaborate with cross-functional teams to create user-centered product experiences in a remote-first environment.

Must have

4+ years of experience in copywriting and/or content design, ideally within a product or tech-focused environment

Hands-on experience writing for email, push notifications, web, and in-product messaging

Proven ability to collaborate effectively with cross-functional partners including product marketing, designers, product managers, and engineers

Self-starter mentality capable of managing multiple projects simultaneously and meeting deadlines

Attention to detail with strong commitment to clarity, scalability, and consistency across all written content

Experience with legal and compliance review processes ensuring content meets regulatory standards

Responsibilities

Write and refine content across product touchpoints including email, push notifications, in-app messaging, and web

Collaborate with cross-functional teams including Product Managers, Product Marketing, Design, and Legal & Compliance

Develop and maintain messaging frameworks, content templates, and writing standards for scalable consistent content

Drive content strategies for campaigns from ideation through A/B testing to enhance user experience and business goals

Contribute to evolution of Affirm's voice and tone refining communication with consumers and merchants

Support content optimization by analyzing performance metrics and iterating based on testing insights and user feedback

Collaborate with legal and compliance teams to ensure all content complies with regulatory standards and internal guidelines

Work closely with Product Design team to ensure messaging is integrated into product design and user experiences seamlessly

Champion content-first approach to design advocating for inclusion of content in product decisions

Benefits

Health insuranceDental insuranceVision insuranceEmployee share purchase planWellness allowanceHome office allowanceParental leaveFlexible hoursRemote work

Amenities

100% subsidized medical coverage, dental and vision for you and your dependentsMonthly stipends for health, wellness and tech spendingFlexible Spending Wallets with generous stipends for Technology, Food, Lifestyle needs, and family forming expensesCompetitive vacation and holiday schedulesESPP enabling purchase of Affirm shares at discountInclusive interview experience with reasonable accommodations available for candidates with disabilities

Recruitment process

Role is based on Creative Content Team part of larger Content Design Team at Affirm

Team consists of 10+ Content Designers working independently and collaboratively

Part of overall Product organization ensuring meaningful user interactions aligned with broader goals

Base Pay Grade I, Equity Grade 4

Remote role open only to candidates residing in Alberta, British Columbia, Manitoba, New Brunswick, Newfoundland and Labrador, Nova Scotia, Ontario, Prince Edward Island, or Saskatchewan

Posting is for an existing vacancy

Affirm is proud to be a remote-first company with majority of roles remote